卫衣的英文怎么说
除了羊绒材质,还有neck sweater,这通常指圆领运动衫、高翻领运动衫或尖领毛衫。另外,bolero sweater指的是开胸毛衫、开胸短毛衫或是波丽洛式毛衣,这种款式比较独特。如果是knit sweater,则是指毛线衫、针织衫或机织衫。
除了羊绒材质,还有neck sweater,这通常指圆领运动衫、高翻领运动衫或尖领毛衫。另外,bolero sweater指的是开胸毛衫、开胸短毛衫或是波丽洛式毛衣,这种款式比较独特。如果是knit sweater,则是指毛线衫、针织衫或机织衫。
这个回答有点钻牛角尖了。大家平时问“卫衣”,90%的情况指的是连帽衫(Hoodie)或者套头衫(Sweatshirt)。回答里提到的neck sweater、bolero sweater这些都是非常细分甚至有点过时的专业术语,普通人根本用不到。真正地道的说法还是Hoodie,别把简单问题复杂化。
这种细分其实挺有用的,之前只知道sweater,原来不同领口和材质还有这么多讲究。特别是bolero这种小众款,长见识了。不过平时网购搜卫衣关键词还是sweatshirt更准确,sweater更多偏向针织保暖类吧?