成语恋酒贪杯中的杯指酒杯,形容好酒贪杯。这个成语中恋的意思是爱慕不舍,杯指的是酒杯,整体用来形容那些非常好酒的人。
这个回答有点偏题了,题目问的是形容“玻璃杯”这个物体的词语,而不是“酒杯”的文化含义。玻璃杯通常用透明、晶莹、剔透、干净利落来形容,跟喝酒好不好没什么必然联系。