翡翠为什么会有寒光
风中奔跑的猫 当光线照射在这样的翡翠表面时，由于内部结构极其致密，光线无法穿透或散射，而是全部被反射回来。这种光学现象造就了翡翠表面那种荧光四射、清冷且高贵的视觉效果。
风中奔跑的猫 评论 (2)
这个解释有点太绝对了。其实翡翠的“寒光”或“刚性”，更多是源于其颗粒结合紧密、抛光面镜面反射率高，导致光线集中反射，给人那种冷冽透亮的感觉，而不是简单的“不穿透不散射”。如果是干青种或者B货，可能根本看不到这种光，所以不能一概而论说是内部结构致密到无法穿透。
这就是行内说的“刚性”足，底子够细腻，光线根本吃不进去，只能直白地弹回来，看着就透亮。