翡翠里面有很多丝状纹好不好？

确实，行家眼里“无瑕不成玉”是情怀，但市场上“无棉不成玉”是常态。丝状纹如果是像雪花一样分布的“雪花棉”，那倒是别有一番风味，比如木那料就喜欢这种意境。但如果是那种杂乱无章、像头发丝一样缠绕不清的死棉，那确实会影响通透度和美观，价值肯定大打折扣。买翡翠还是要看具体形态，不能一概而论说全是坏事，得看它是否影响了整体的种水表现。