翡翠杠味儿是什么意思？

翡翠之所以会有这种杠味儿，根源在于其内部结构非常致密，质地极其细腻。因为晶体颗粒之间结合得非常紧密，加上翡翠本身的高硬度，使得它在抛光后能呈现出镜面般的光泽，这种光学效应就是杠味的物理基础。