首先需要准备好原来建房时的相关手续材料，这些材料是办理后续手续的重要依据。然后要撰写一份翻盖房屋的书面申请，详细说明翻建原因、规模等信息。
接下来需要将申请和原有材料一起提交给村委会，由村里进行初步审核并上报。村委会可能会安排工作人员到现场查看房屋现状，确认是否符合翻建条件。
乡级部门收到申请后会进行复审，重点核查土地性质、规划许可等是否符合规定。审核通过后会发放新的建房批准文件，这时候才能正式开始施工。
房屋建成后需要向乡政府申请竣工验收，工作人员会实地测量建筑面积、核对建设标准。验收合格后携带批准文件、验收证明等材料，到乡政府房产管理部门办理正式的产权证书。
整个过程要注意保留好所有审批文件原件，特别是涉及面积、四至边界的图纸资料。如果房屋涉及共有产权人，所有权利人都需要到场签署相关文件才能完成登记。