亲爱的日文怎么写？
小明12345 日语的称呼在日语里写作平假名‘にほんご’或者片假名‘ニホンゴ’，罗马音拼写为‘nihon go’。它简称为日语或日文，主要是日本列岛上的大和民族所使用的语言，也是日本的官方语言。理解这个词的日语表达，首先要知道它的几种书写形式。
小明12345 评论 (6)
回答有点文不对题啊，问的是“亲爱的”这个称呼，回答却去解释“日语”这个词本身怎么写。想问“亲爱的”日语怎么说，应该是「ダーリン」或者「愛しい人」之类的吧。
这回答有点答非所问啊。提问者问的是“亲爱的”怎么叫，你直接给我科普起日语这门语言本身叫什么了。日语里“亲爱的”通常叫「愛してる」或者更口语化的「だいじな人」，完全不对题。
这回答有点文不对题啊，问题问的是“亲爱的”怎么翻译，回答里说的全是“日语”这个词本身的日文写法，完全没给出“亲爱的”对应的“愛してる”或者“ダーリン”之类的翻译，感觉是答非所问了。
楼上的回答好像有点跑题了吧？问题是问“亲爱的”用日文怎么说，结果解释了一通“日语”这个词本身怎么写。如果是撒娇称呼，一般用“ダーリン”（Darling）或者情侣间用“あんた”、“あなた”，单纯问“亲爱的”这个对应词汇，答非所问啦。
题主是不是打错字啦？“亲爱的”和“日语”发音完全不一样。如果问的是日语怎么说，那是にほんご。如果真的是想找“亲爱的”这种爱称，日语里一般用「 darling」「アタシの〜」或者昵称，直译的话很少用“亲爱的”这种对应词，语境不同哈。
答主答非所问啊。问题问的是“亲爱的”这个称呼，回答里全在讲日语（Nihongo）这个词本身的写法。日语里“亲爱的”通常用「ダーリン」(daarin)或者「愛しい」(itoshii)，跟这里说的完全没关系。