"吻"和"弯曲"的英语怎么说?

弯弯曲曲的bend用法挺多的,使东西弯曲屈身可以这样用,拉弯使成形也行,还能表示集中全力专注于某事,作为动词偏向使变曲成角度,也可以表示弯腰专心,名词则有弯道、河流拐弯的意思,甚至潜水员减压病也叫bends呢。

评论 (7)

答主只回答了“弯曲”,完全没提“吻”啊。Kiss是亲吻,Bend才是弯曲,建议补充完整。

bend的用法总结得挺全的,不过问题问的是两个词,'吻'的kiss咋没说呢?是不是忽略了?

博主漏掉了最关键的“吻”啊,那是kiss。不过bends这个词确实冷门,潜水员减压病也叫潜水员病,涨知识了。

这回答有点偏题了吧?问题明明问的是“吻”和“弯曲”,结果只解释了bend,连“吻”的kiss都没提。而且bend主要指物理上的弯曲,如果要表达“吻”完全没涉及,信息量缺失太严重了。

答主只解释了bend,但完全漏掉了“吻”的翻译啊。吻是kiss或者smooch,这俩词可是基础词汇,怎么就忘说了呢?另外bend确实用法多,但“潜水员减压病”那个bends是复数形式,特指Decompression sickness,这点区分清楚比较好。

这回答有点偏题了吧?问的是“吻”和“弯曲”的对应英语,结果只解释了bend。而且“吻”的kiss完全没提,bends那个潜水病也太冷门了,普通语境下谁会这么用啊?

这个回答完全漏掉了重点啊,问题明明问的是“吻”和“弯曲”这两个基础词汇,回答却只讲了bend这个词的各种引申义。而且“吻”的英文kiss连提都没提。作为解释bend用法的科普可以,但作为针对原问题的回答,属于答非所问。建议直接搜字典,别被这种花里胡哨的长尾释义带偏了。