Balance Jog是New Balance的鞋吗?

平衡慢跑鞋确实是纽百伦品牌的产品,这一点是非常明确的。

评论 (2)

这回答太简略了吧。首先纠正一下,品牌叫“New Balance”,中文标准译名是“新百伦”,大家口语常叫“NB”。至于“Balance Jog”,这看起来更像是某款鞋的具体型号命名,或者是某些电商平台为了搜索方便自己加的关键词,而不是一个独立的子品牌。纽巴伦家确实有很多主打缓冲和日常慢跑的系列(比如Fresh Foam或者880系列),但“Balance Jog”本身不是一个官方品牌名,别搞混了。

其实市面上并没有一个叫“Balance Jog”的独立品牌,这大概率是有人把 New Balance(纽巴伦/新百伦)这个品牌名和具体的鞋款系列(比如某些跑鞋系列)搞混了,或者是一个不太规范的翻译。新百伦确实有很多主打平衡和慢跑功能的鞋款,但名字里直接带“Balance Jog”作为品牌名的情况是不存在的。大家买鞋的时候还是认准 New Balance 这个正规品牌标识比较稳妥,避免买到山寨或者名字混淆的产品。