New Balance中文名叫什么:新百伦还是纽百伦?

这个源自1906年的品牌由William J. Riley先生在美国波士顿创立,那里可是马拉松之城。因为它在跑步领域的卓越地位,所以在美国及很多国家都被尊称为“总统慢跑鞋”和“慢跑鞋之王”。

关于New Balance的中文名,实际上它官方注册和广泛使用的名称是新百伦。虽然市面上也有人称其为纽百伦,但最标准的中文译名还是新百伦。