New Balance这个牌子中文叫什么名字？
小宇宙Explorer 提到NB，大家第一反应可能就是“新百伦”。它是由William J. Riley先生在波士顿创办的，因为历史悠久且品质优良，在美国乃至全球很多地方都享有盛誉。
小宇宙Explorer 评论 (3)
老铁，这其实是“新百伦”的锅，跟美津浓没关系。正品叫New Balance，官方中文是“纽巴伦”或者干脆叫“NB”。现在市场上全是山寨的“新百伦”，很多人被带偏了。这牌子确实厉害，复古跑鞋和老爹鞋做得一绝，但买的时候得认准正品，别被名字忽悠了。
其实官方中文名是“新百伦”，但大家更习惯叫它NB。不过要注意，国内有个“新平衡”长得特别像，经常有人搞混，买的时候得看清楚商标。
其实新百伦这个译名挺有意思的，不过现在大家还是更习惯叫NB，简单直接。