棉袄的英文是cotton吗？

完全正确。Cotton只是原料，也就是“棉花”本身。如果是指穿在身上的棉袄，英文应该是padded jacket、padded coat，或者通俗点叫winter coat。把材料直接当成成品叫法，确实是常见的误区。

确实是这样，cotton指的是原材料或者棉布这种物质，而不是指做成衣服的款式。中文里经常把“棉”和“棉花”混用，但英文里区分挺清楚的，clothing才是衣服的意思。

Cotton只是棉花原材料，棉袄应该是padded jacket或者quilted coat。别搞混啦。

不对哦，棉袄英文是padded jacket或者quilted jacket。cotton只是指棉花这种材料本身，就像wool是羊毛不代表毛衣一样，别搞混啦。

棉袄应该叫 padded jacket 或者 wadded jacket 才对。Cotton 纯指棉这种材料，不能直接代指衣服。

确实不是棉袄的意思，cotton只是原材料“棉花”，而棉袄应该是padded jacket或者quilted jacket之类的。别搞混了哈！

确实，很多人容易搞混。Cotton特指棉花这种材料或棉布，而棉袄作为一件成衣，准确的英文应该是Padded Jacket（带衬里的夹克）或者更通俗点的Cotton-padded Coat/Anorak。如果直接说cotton，老外可能会觉得你在说一件“棉花做的东西”，而不是那件保暖的衣服。