包的英文是什么?
"包"还有"围绕、包围"的意思,英文对应"surround"、"encircle"、"envelop"。举个例子:从两边包过去可以说"surround from both sides"。浓雾包住了群山,英文是"The hills were enveloped in dense fog"。这个用法在描述军事行动或自然景象时很常见。
"包"还有"围绕、包围"的意思,英文对应"surround"、"encircle"、"envelop"。举个例子:从两边包过去可以说"surround from both sides"。浓雾包住了群山,英文是"The hills were enveloped in dense fog"。这个用法在描述军事行动或自然景象时很常见。
原来“包”还有包围的意思,涨知识了。不过日常说买的那个包,英文还是bag或者pack更常用吧?这个surround和envelop确实更偏向动作描述。
原来“包”还有包围的意思,涨知识了。平时只想到bag,没想到surround和envelop也能对应。不过envelop确实很形象,像雾把山裹住的感觉。
原来“包”还有包围的意思,涨知识了。不过平时大家说包,第一反应还是handbag或者package,没想到英文里还有surround和envelop这种用法,确实有点冷僻。
原来“包”还有包围的意思,以前只想到bag和package了。那个浓雾的例子挺生动,surround和envelop用在这里确实有画面感,涨知识了。
原来如此,我之前只知道bag或者pack,这个“包围”的引申义确实容易让人联想到军事或自然场景,例子举得很贴切,受教了。