如果你想表达“把你的鞋子扣紧”,地道的英语说法是Buckle up your shoes。这是一个很常用的日常短语。
问的是复数吧,shoes 不就完了,咋还扯到 buckle up 上去了,哥们跑题了啊