识别翡翠手镯最核心的一点就是先确认为A货，因为只有天然未经过酸洗充胶的A货才具有真正的收藏价值。B货是经过酸碱腐蚀去除杂质后充填树脂的人工处理品，虽然看起来干净通透，但本质上只是价值低廉的工艺品，价格通常仅几十到一两百元，完全失去了翡翠作为珠宝的主价值。
怎么识别翡翠手镯是不是A货B货？
从外观光泽和表面特征来看，A货翡翠呈现出明亮的玻璃光泽，表面常有自然的“桔皮效应”；而B货翡翠由于经过酸洗充胶，往往呈现出较弱的油脂光泽，在放大镜下观察，其表面常见酸蚀网纹、充胶凹坑以及丝状网纹相连的痕迹，这是区别于A货的重要特征。
如果没有证书，可以使用紫外荧光手电在黑暗环境中照射翡翠。如果翡翠表面出现明显的荧光反应，说明内部可能含有注胶或打蜡的成分，即为处理过的翡翠。此外，对于染色翡翠（C货），肉眼观察往往呆板不自然且看不到色根，需借助滤色镜观察颜色是否发红来辅助判断。
在观察颜色和结构时，天然A货翡翠整体色调往往带有一种温润的黄味，且有色部分的水头通常比无色部分更好，色根清晰自然；而B货翡翠整体显得苍白如水墨玉，有色与无色部分的水头差异不大。此外，B货在紫外线下常出现荧光反应，这也是其经过化学处理的一个佐证。
听声音是判断翡翠手镯真伪的一个简单有效方法。鉴定前建议用细线将手镯悬空吊起，这样能确保手镯在敲击时充分震动。如果敲击发出的声音清脆嘹亮且余音悠长，通常可以基本确定为A货，同时也说明手镯没有明显的裂纹或缺陷；反之若声音短促沉闷，则可能是B货或存在裂纹。
对于普通消费者而言，最稳妥的辨别方式还是依靠权威鉴定证书。购买时务必检查证书是否真实，核对证书上的图片、尺寸与实物是否一致，以防证书真但货不对板或证书造假的情况。如果证书齐全且无误，基本可以保证是A货；若发现证书有问题，是可以依法索赔的。
翡翠手镯的价值评价不仅取决于是否A货，还涉及种水、颜色分布以及条口的均匀度。天然翡翠的评价体系复杂，需要丰富的经验积累。建议新手多向行家请教，多接触实物，通过对比观察不同种色分布对价值的影响，逐步积累经验，这样才能更准确地识别和评估翡翠手镯的真伪及价值。