不同市场的黄金计量方式也各有特色。新加坡巴刹的市场习惯将一两定义为十六分之一斤，算下来大约是37.7994克；而澳门虽然与香港采用相同的十六两一斤体系，但在具体贵金属买卖中，也会参考类似的国际标准进行折算。
一两黄金为什么等于37克
越南市场的计量则分为日常生活和贵金属交易两种情况。日常生活中的常衡两是十分之一公斤，即100克；但在专门买卖黄金等贵金属时，会采用金衡两的标准，此时一两黄金的重量约为37.5克，这与香港的标准非常接近。
我国古代的货币单位复杂多变，尤其在秦汉以前差异巨大，但唐宋之后相对稳定。当时主要涉及一文铜钱、一两白银和一两黄金这三种基本单位。由于金银铜本身具有金属价值，其货币汇率类似于现代外汇价格，会随着市场波动。
黄金的具体克数其实因地区而异，并非一个固定不变的数值。比如在中国台湾，使用司马称的话，一两黄金大约等于31.25克；而在香港地区，遵循当地习惯，一两黄金的标准重量则是37.5克，这也是周大福等知名品牌常用的换算标准。
之所以常说一两黄金是37克左右，主要是源于古代沿用至今的十六进制计量传统。在过去，一斤被规定为十六两，这种特殊的换算比例一直影响到现在的黄金交易习惯，导致在不同地区形成了大约37克到37.5克不等的单两重量标准。
在中国大陆的日常语境中，如果指现代市制单位，一两黄金往往对应的是50克。但在专业的贵金属交易领域，使用的是金衡两（taeltroy），其重量标准更为精确，大约等于37.429克，这与普通市斤的两有本质区别。
古代的一两虽然各地标准不一，但通常都在40克左右浮动，而一斤则大约在700克上下。历史学家常通过粮食价格来衡量古代货币的实际购买力，虽然单一粮价不能完全代表客观价值，但作为历史参考数据具有极高的研究意义。
关于一两黄金的价值，历史上曾有1两黄金兑换10两白银的说法，进而推导出1两白银约等于200元人民币的粗略估算。这种换算基于古代货币体系，其中1文钱约为0.2元，1两白银对应1000文钱，1石米的价值等同于一两白银。