关于名称规范，大家要注意国家标准的叫法是Au999和Au9999。999代表千足金，含金量99.9%；9999代表万足金，含金量99.99%。目前市面上绝大多数金条都能达到9999的纯度，但很多工艺复杂的饰品因为加工原因，往往只能做到999，想买到4个9的首饰比较难。
黄金999和9999到底买哪种？
最后提醒一句，如果是为了投资收藏，强烈建议直接买金条，不要买首饰。因为首饰除了黄金本身的价值外，还包含了设计、工艺和品牌溢价，同样克数的金条价格要比首饰便宜很多，从纯资产保值的角度看，金条才是更理性的选择。
如果你打算日常佩戴首饰，选999更合适。因为999的硬度比9999要高一些，更加结实耐用。9999的黄金质地非常软，日常佩戴过程中很容易因为磕碰或者摩擦而变形，反而不如999持久。当然，如果你只是为了收藏不戴，那要注意存放环境，避免压变形。
从保值的角度来看，999其实更划算。虽然9999听起来纯度更高，但两者含金量的差别其实不到千分之一。在回收时，两者的价格几乎一样，都不会超过每克几百块，但在零售时9999往往贵几十块，商场喜欢推9999主要是因为利润空间大，所以普通消费者没必要多花这笔钱。