玉中的玛利亚是什么意思

如果你听到有人说玉是“玛丽艳”级别的,那是在夸这块玉的皮色非常惊艳。这种皮色鲜艳得几乎不像自然界该有的,看着像烧制出的假皮,但其实是真皮。玛丽艳籽料的特征就是皮色艳丽且过渡自然,浑然一体,这是任何染色造假工艺都模仿不来的自然美感,代表了极高的品质。

很多人误以为“玛利亚”有什么宗教或特别的寓意,其实它就是和田玉中一个著名产区“玛丽艳”的音译。这个地方的籽料以皮色艳丽著称,是和田玉红皮籽料中的佼佼者。因为那里的玉龙喀什河老河床矿物成分特殊,导致籽料皮色浓墨重彩,所以行内人就用“玛丽艳”来特指这种皮色极美的籽料。

在和田玉的语境里,玛丽艳(也可音译为玛利亚)其实指的是一个具体的产地名称。它位于和田市洛普县恰尔巴格乡的一个村子,当地人俗称“苏阿昆”或者新玛艳丽。所以从字面意思上讲,它最初是指那地方的名字,后来因为那里产的红皮籽料太出名,就直接用产地名代指了这种高品质的红皮料。