岫玉是软玉还是硬玉？

严格来说，岫岩玉属于软玉范畴，但硬玉专指翡翠。民间常将玉石简单分为软玉和硬玉，这种分类并不严谨，容易混淆。实际上，软玉包含多个品种，如新疆和田玉就是典型代表。尽管名称中有"软"字，但其硬度仍远高于普通石头和玻璃。商家常利用这种分类推销产品，而专业人士更多依靠经验和观察来判断玉石品质。