翡翠的糯种是珠宝行业术语，糯代表玉质细腻程度，种则指材料质地。晶体越细密说明种越老，像玻璃种、冰种都属于高等级，而糯种已经属于中上等水平。
手镯棉和糯哪种更好？
糯种手镯明显优于棉多的镯子，糯指的是翡翠内部的细腻程度，细糯种以上品质的翡翠晶体结构紧密，看起来温润通透，市场价值也更高。
手镯带棉的话通透度会大打折扣，糯种翡翠虽然不如冰种透亮，但质地已经足够细腻，佩戴时不会出现明显颗粒感，是性价比很高的选择。
翡翠分级里玻璃种最佳，豆种最次，糯种刚好卡在中间偏上的位置。细糯种以上手镯肉眼看不到明显棉絮，适合日常佩戴又能保值，新手闭眼入都不会错。
棉多在翡翠中属于瑕疵，会影响光线折射效果。糯种翡翠内部像米汤般浑浊细腻，这种质感反而适合制作手镯，既有温润感又不会显得过于通透廉价。