鸳鸯纹饰在玉器上的使用最早可以追溯到宋代，那时候的工匠们已经能在玉料上精细地刻画出鸳鸯的形态了。
荷花纹饰在玉器上的历史更为悠久，汉代玉器中就出现了荷花的雕刻元素，当时多用来表现吉祥和纯洁的意境。
到了清代中晚期，和田玉雕开始出现鸳鸯荷花的组合题材，这种搭配既保留了传统荷花纹样的延续，又融入了鸳鸯象征的恩爱寓意。
不过要强调的是，虽然清代有这类题材的雏形，但真正把鸳鸯荷花作为玉雕主题纹饰频繁使用，还是现代玉雕工艺发展起来之后的现象。
我自己收藏的这类纹饰玉器中确实没有和田玉材质的实例，不过可以展示一件清代翡翠雕件给您参考，上面的荷花鸳鸯纹样非常生动。