短袖长身的衣服叫什么?

这种衣服通常被称为短款夹克,它是英文jacket的译音,指的是一种短上衣。

评论 (7)

其实严谨来说,短袖长身(下摆长)通常叫长款短袖或T恤裙,回答里的“短款夹克”和“短袖”在定义上是矛盾的,估计是AI搞混了概念。

感觉不太对吧?短款夹克一般指外套,比较厚。你说的这种短袖长身的,大概率是“罩衫”(Tunic)或者现在的“长版T恤”,很多休闲品牌都有这个款式,用来遮胯很实用。

其实更准确的叫法应该是“长版T恤”或者“oversize短袖”,短款夹克一般指那种有领子、有拉链或扣子、面料较硬挺的外套,跟纯棉或针织的短袖上衣不是一回事哦。

这翻译是不是有点生硬?一般大家口语里就叫它“短夹克”或者“短外套”,很少说“短款夹克”的。而且jacket也不光是短上衣,有些稍长的也叫jacket,主要看版型。

这回答有点把简单问题复杂化了。短款夹克(Cropped Jacket)确实是指短上衣,但“短袖长身”这个描述本身有点矛盾,因为短款通常意味着衣长在胸部或腰部,不会长。如果你指的是下摆开叉或者背后加长的“前短后长”款式,那更准确的叫法应该是“燕尾式”或“前短后长T恤/卫衣”。别被那些生硬翻译误导了,大家平时买衣服搜“前短后长”或者直接看图找最准。

这不对吧,短袖长身一般叫长款T恤啊

短款夹克通常指衣长较短、刚好到腰部或略低于腰部的上衣,常作为外套搭配。不过日常中“短袖长身”的描述可能指向不同款式,比如部分设计感的oversize T恤或下摆较长的卫衣,这些虽短袖但衣长较长。建议具体看单品设计。