中国人是从什么时候开始玩翡翠的

确实，慈禧太后的影响力是决定性的。不过从历史脉络来看，虽然明清以前中原王朝对玉的崇拜已久，但现代意义上缅甸翡翠真正大规模进入主流视野并流行开来，确实是在清代中后期，尤其是晚清时期，随着宫廷审美的导向和“翡翠热”的兴起，才彻底改变了玉石界的格局。之前的和田玉独大局面被打破，也是社会变迁的一个缩影。

确实，慈禧的审美对当时风气影响太大了，不过其实明朝中期翡翠就通过滇缅通道进来了，只是之前多被当作硬玉原料，真正作为珍宝大规模普及确实是从晚清开始的。

其实这个说法有点过于简化了。慈禧确实是让翡翠从“玉种”变成顶级奢侈品的关键推手，但明朝徐霞客就记载过云南永昌府的翡翠开采，说明明朝中后期翡翠已经在中原流传，只是没达到清代那种全民疯狂的境界。不过说“从什么时候开始玩”确实有点难界定，毕竟清代以前缅甸属国进贡的多是软玉，硬玉翡翠真正走进大众视野确实是晚清的事。