云南瑞丽和广东等地虽然翡翠交易极其繁荣，是著名的集散地，但这并不意味着当地产出翡翠。历史上许多专家曾预测翡翠可能出现在中国其他地带，也组织过地质勘探，但至今未发现翡翠矿床。
中国哪里产翡翠最多？
从地质学角度来看，世界上唯一能出产优质翡翠的地方位于高黎贡山以西，雅鲁藏布江里嘎、南英以南，以及印缅边界印加山脉以东、八莫以北的狭小区域。这里经历了复杂的地质构造运动、板块碰撞和频繁的岩浆活动，形成了独有的产翡翠条件。
首先需要澄清一个常见的误区，中国境内目前并没有翡翠矿床的产出。虽然很多人认为云南是翡翠产地，但其实翡翠的原生矿床只存在于缅甸，中国只是作为翡翠的主要集散地和加工地而闻名。
在缅甸翡翠矿带的北延方向，进入中国西藏境内沿雅鲁藏布江以南地区，由于存在与缅甸相同的地质条件，未来有望在那里发现翡翠矿床。但这只是基于地质相似性的推测，目前中国依然不产翡翠。