油青和翡翠有什么区别？

科普得很到位，硬度和光泽确实是核心区别。不过楼主好像打错字了，把“油青”写成了“油玉”。油青是翡翠的一个品种（属于硬玉），只是颜色发暗发灰，跟和田玉（软玉）不是一回事。如果是指翡翠里的“油青种”，那它和“冰种”、“玻璃种”的区别主要在于透明度和色调，而不是硬玉和软玉的阶级差异。建议再仔细核对一下概念，以免误导小白。

科普得很到位！很多人确实容易把“油青”翡翠和“油玉”搞混。其实最大的区别还是看硬度，翡翠的莫氏硬度7以上，小刀划不动，而软玉硬度低得多，保养起来确实得小心点，别磕碰了。

这个区分点抓得很准，尤其是硬度和光泽的差异，确实是入门鉴别最直观的两个维度。不过想补充一点，市场上常说的“油青”其实很多时候是指翡翠中的一个颜色品种（油青种），而不是独立的“油玉”。如果这里指的是和田玉里的青玉或者岫玉等软玉，那确实如回答说的那样，硬度远低于翡翠。大家在玩玉的时候，最怕就是名字搞混，把软玉当硬玉买，或者反过来。所以除了看光泽和硬度，建议还是多结合密度和结构去综合判断，毕竟有些抛光后的软玉也能做出类似玻璃的光泽，这时候就需要更专业的知识了。

硬玉软玉区别还真不小，油玉蜡质光泽看着温润但确实硬度低不少，日常佩戴得小心磕碰，不然容易留痕，还是翡翠更皮实些。