有黄、绿、紫三种颜色的翡翠通常被称为福禄寿翡翠，这种名称源于人们对福禄寿三喜的传统追求，因此这种三彩翡翠被视为吉祥的象征，市场价格也普遍较高。
需要注意的是，即使翡翠同时呈现黄、绿、紫三色，也未必是真正的福禄寿翡翠，购买时需结合质地、透明度等综合品质判断。
翡翠的颜色由矿物质成分决定，黄翡翠因含铁元素呈现黄色调，绿翡翠多由铬或镁元素致色，而紫罗兰翡翠则因锰元素形成紫色。这三种颜色的交织使翡翠更具收藏价值。
人工处理的三色翡翠在市场上较为常见，建议选择信誉良好的商家购买，并咨询专业鉴定师，避免被仿制品误导。
黄绿紫三色分别对应不同的翡翠品类：黄色翡翠多含铁矿物，绿色翡翠以翠色为珍贵，紫色翡翠因锰致色且产量稀少，三者共存时更显稀有。
不同颜色的翡翠受欢迎程度各异，绿翡翠因色泽浓郁最受追捧，紫翡翠因产量少价格较高，黄翡翠则需通过内部结构判断品质优劣。
翡翠的透明度、大小和雕工也会影响其价值。例如，冰种三彩翡翠因质地通透，比糯种更显珍贵，而巧雕工艺能提升颜色分布的视觉效果。
福禄寿翡翠的稀有性源于自然成因，三种颜色需在单一矿脉中同时形成，这种概率极低，因此高品质的三彩翡翠常被用作镇宅或传家珍宝。