为什么翡翠原石会有皮壳？

这个解释有点太浪漫化了。实际上，皮壳是翡翠原石在地壳运动中，表面矿物发生风化、氧化和交代作用后形成的次生层，主要是硬玉、绿辉石等矿物在湿热环境下与周围介质相互作用的结果。所谓“液态凝固”更多是指岩浆侵入或热液活动，而不是说翡翠本身像水一样凝固。皮壳的形成是长期地质作用的产物，不是简单的“挪移挤压”就能概括的。

这个回答把成因讲得很直观，液态凝固后经历地质挤压冲刷形成皮壳，确实是自然杰作。不过作为玩家，我更关心皮壳表现对内部种水的影响，毕竟这才是玩石头的核心乐趣所在。