为什么翡翠会被称为“春”？

涨知识了！原来“春”和香椿还有这层关系。不过觉得那个“书写方便简化”的解释有点牵强，通常行业用语为了保留原意或避讳，反而会更倾向于用雅字或特定符号，直接简化成同音字虽然省事，但总觉得少了点文化传承的韵味。

原来“椿”和“春”的演变是这样的，涨姿势了！以前总以为有什么特别的寓意，没想到主要是行话简化的结果。不过香椿芽那抹紫确实很有代表性，这种颜色联想很妙。

涨知识了！原来“春”是“椿”的谐音，以前一直以为是春天寓意好才这么叫。这种植物与宝石颜色的关联，确实很有中国传统文化的浪漫感。

冷知识get√！以前真不知道紫色翡翠和香椿还有这层关系，行规里的“春”确实比直接说紫罗兰更有味道，感觉瞬间有文化底蕴了。

原来是这样，我之前一直以为是春天的意思，看来是香椿惹的祸，这谐音梗玩得挺溜啊。