很多人担心佩戴翡翠做家务会被洗碗水溶解，或者掏钥匙时被划伤，但这种顾虑完全多余。因为在正常的日常佩戴环境中，翡翠的物理和化学性质都非常稳定，根本不会出现因为接触汗水或日常用品就导致结构松散或透明的情况。
为什么翡翠戴久了会变得不通透？
因此，无论是网上流传的‘翡翠越养越活’，还是‘戴久了水头会变好’，这些都属于虚假的宣传或误解。翡翠的水头和透明度主要取决于其本身的种水和矿物结构，一旦形成就不会因为长期佩戴而发生逆转或显著提升。
其实翡翠戴久了并不会变得更通透，这种说法本身就不成立。作为珠宝级的矿物，它必须同时具备美丽、耐久和稀少这三个硬性条件。其中‘耐久’指的就是物理和化学性质的稳定性，这意味着它不会因为日常接触而轻易发生改变。
从科学角度来看，严肃的学术文献中从来没有记载过人体能吸收翡翠中的微量元素。既然连成分都无法被人体吸收，那么所谓的‘人养玉’导致翡翠内部结构发生实质性变化、从而变得更透水的说法，自然也就没有科学依据了。