这类翡翠通常质地不透明,肉眼看上去非常干涩,而且内部往往伴有裂纹,因此行业内习惯直接简称为干青种。
确实,买翡翠最怕的就是“干”,这种干青种虽然颜色可能很绿,但缺乏水头,看起来像石头一样死板,戴起来也没那种灵动感。