什么是水色翡翠？

确实，行内话讲究“色差一等，价差十倍”，但这句口诀背后其实隐藏着巨大的信息不对称。很多新手只盯着颜色看，却忽略了“种水”才是决定翡翠价值和生命力的根本。所谓“水多一分，银增十两”，说的就是透明度对质感的提升。其实，真正懂行的人往往更看重“种老”与否，因为种老的翡翠即使颜色淡一点，其光泽感和耐久性也远胜于种嫩的高色料。所以，别被表面的颜色迷了眼，底子干净、水头足、种质细腻，才是硬道理。

确实，外行看热闹，内行看门道。这两个口诀虽然听着夸张，但道出了翡翠行情的精髓。很多人刚开始觉得“水头”重要还是“色”重要，其实两者往往是相辅相成的，底子清澈通透往往能让颜色更显灵动。对于新手来说，光看照片很容易被“仙图”迷惑，实物与预期的落差很大，所以多去实体店感受实物那种由内而外的光感，比背再多口诀都管用。

话虽这么说，但“水多一分，银增十两”里的银增十两是不是有点夸张了？对于新手来说，与其纠结这些口诀，不如先学会看种水结构。毕竟水头好的翡翠不一定色好，色好的也不一定有水头，二者兼具且价格合理的才是硬通货。

这口诀确实是大实话，买翡翠就是买种水。很多人只盯着颜色看，忽略了透明度，结果吃大亏。种水好真的能提升整体档次。