可以用刀片轻轻刮一下。翡翠本身的硬度比刀片高很多，天然品刀片是刮不动的，就算刮一下也没什么影响。但镀膜翡翠的色膜层比较脆弱，用刀片轻轻一刮，那层颜色就会成片地脱落，露出下面的底子，这种方法很直接有效。
什么是镀膜翡翠以及如何辨别？
用手摸也是个简单的鉴别手段。有些镀膜翡翠用手指肚细细触摸时，会感觉到一种涩感，并不像天然翡翠那样滑润。如果你摸起来觉得有点拖手、不顺畅，那很可能就是表面那层镀膜导致的，天然的好翡翠摸起来是非常顺滑的。
想要识别镀膜翡翠，首先可以用放大镜或显微镜来观察。你会发现那绿色是附着在表面的，根本不是从内部透出来的。而且因为那层膜硬度低，经常能看到上面有很细微的摩擦痕迹，天然翡翠是不会有这种表面伤痕的，这点很容易区分。
火烧测试虽然有点破坏性，但也很管用。用火柴头或烟头去灼烤疑似镀膜的地方，如果是镀膜的，那层薄膜会因为受热而变色、变形甚至毁坏。而天然的翡翠对这种高温灼烤几乎没有任何反应，颜色和质地都不会发生变化，依然保持原样。
还有一个办法是测试折射率。因为镀膜用的那层薄膜通常是清水漆喷涂的，它的折射率肯定和翡翠本身的折射率不一样。通过专业的折射测试，可以发现这种不一致，从而判断出这层颜色是后加的，而非天然翡翠自带的性质。
镀膜翡翠也就是行内常说的“穿衣翡翠”或者“套色翡翠”。它的做法比较取巧，专门挑选那些透明度不错但本身没有颜色的翡翠戒面，然后在表面镀上一层胶质薄膜。这样做出来的东西，乍一看去油润漂亮，极像高档翡翠，所以消费者在买戒面或坠子时得多长个心眼，仔细分辨。
最后一种方法是水烫。用滚烫的开水浸泡一下翡翠片刻。如果是镀膜翡翠，膜层受热后会发生膨胀，导致表面出现肉眼可见的裂纹和皱裂现象。天然翡翠不怕这点热水，结构稳定，不会因为温度变化而出现这种表面破裂的情况，这点很容易看出来。
用含酒精或二甲苯的棉球擦拭也是一种测试方法。如果是镀膜翡翠，当你用这种溶剂棉球擦拭时，镀膜层会被溶解，棉花球上会留下明显的绿色痕迹。天然翡翠颜色稳定，不会通过这种方式被擦下来，这是鉴别染色或镀膜的重要特征。