如何判断翡翠的等级？

确实，行内常说“色差一等，价差十倍；水差一分，价高半倍”，但归根结底，“种”才是地基。很多新手光盯着颜色看，容易踩坑。底子不干净、颗粒粗的B+C货或者低档翡翠，就算绿得发黑，戴久了也发干发暗，根本没有那种从内而外透出来的灵气。所以咱们买翡翠，第一步还是得先看种水，底子细了，后续的颜色、工艺才能加分，否则就是巧妇难为无米之炊。

确实，行内常说“色差一分，价差十倍”，但其实“种水”才是决定翡翠身价的根本。就像回答里说的，底子粗糙的话，颜色再绿也显得廉价。只有种老、水头足的翡翠，才能把颜色衬托得灵动鲜活，这才是真正懂行的人看重的点。

确实，行内有句老话叫“色差一分，价差十倍”，但更基础的其实是“种水”。很多人买翡翠容易犯晕，只看颜色绿不绿，忽略了底子干不干。如果种水太差，颜色再阳也是“死绿”，毫无灵气可言。正如答主所说，质地是地基，底子不细，颜色再高也撑不起高价，毕竟佩戴讲究的是温润感和通透度。

说得挺在理，底子确实是大前提。不过我觉得除了细腻程度，透明度（水头）也很关键，有些料子底子细但干巴巴的，价格也就那样。还有，现在机器加工出来的“新种”越来越像老坑，新手光看粒度容易被坑，得多结合透光性看。

说得挺在理，底子确实是最根本的。不过我觉得除了晶体细腻程度，透明度（水头）和颜色分布的均匀度也得结合起来看，单看质地容易踩坑，毕竟有些底子嫩但水头足的货，戴着也好看。

说得太对了，底子就是翡翠的灵魂。很多人买翡翠光盯着颜色看，结果买回来全是豆种，颜色再绿也显廉价。其实行内人都知道，种水才是硬道理，底子干净细腻了，翡翠才会有那种起胶起荧的高级感，不然就是块漂亮的石头罢了。