敲击发声是另一种简单且有效的鉴别方式。用绳子系住翡翠悬挂起来,再用硬木棒轻敲翡翠,真品会发出清脆悦耳的声音;假货则声音沉闷发闷,缺乏通透感。
这方法听着简单,但老翡翠要是做过处理,敲出来的声音也不一定靠谱。