合成翡翠即人工处理翡翠，分为B货、B+C货和C货三类。其中B货是经过强酸浸泡去除杂质后，再用胶作填充处理的翡翠；而C货则是经过人工染色的翡翠，这两类均属于非天然生成的处理品，与未经处理的A货有本质区别。
人工加工的绿色翡翠是用什么材质做的？
人造翡翠在酸洗过程中洗去了铁等致色微量元素，导致绿色和白色底子之间失去色彩过渡带，呈现出绿白分明的呆滞感，无天然翡翠那种如月晕般的淡黄绿或淡黄灰色润色带，且色调发邪，放大可见网状染色物。
关于上蜡，即使是天然A货翡翠雕刻后也会用石蜡或蜂蜡上蜡以增加光泽，这对人体无太大影响。但若用B货、C货假冒A货且不告知消费者，属于欺骗行为；若明确标示为“翡翠（处理）”或工艺品，则属行业允许的范围。
加工B货和C货的主要原料是1983年产自缅甸的一种低档翡翠，俗称“83玉”或“砖头料”。这种原料因品质较差，价格极低，一吨最低只需几十块钱，常被加工商用来批量制作成看起来高档的手镯和饰品。
B货翡翠的加工工艺主要包含两步：首先用浓酸漂白液浸泡数小时至数月，除去铁等致色微量元素和杂质，使底色纯净；随后用高压真空注入无色环氧树脂以加固被酸破坏的结构，也有回填铅玻璃、油或蜡的情况。
人工加工绿色翡翠主要使用对人体有危害的有机染色剂、混合性染料或树脂进行染色，业内常将具体工艺视为商业机密，但实际上从德国、新加坡等地进口强效有机染剂在网上即可轻易获取，这些材料是造成翡翠颜色人为改变的关键物质。
处理B货、C货的加工厂主要集中在广东，云南也有分布，由于人工处理成本极其低廉，一般三个月就能处理完一批“砖头料”，加工出上千只手镯，每只成本仅几毛钱，但售价可达数万元，利润空间巨大。
C货翡翠则是采用传统的炝色法，将翡翠加热至一定温度后放入重铬酸铵溶液中，使白色或低色翡翠被染成绿色。这种“染色玉”与天然翡翠色调区别显著，常见为绿色或紫色，其绿色边缘参差不齐，呈絮状且无色根。
人工处理中用量较大的环氧树脂胶，成分为双酚A和环氧氯丙烷生成的环氧树脂，加入固化剂后硬而脆、透明略带黄色，耐热耐腐蚀。这种胶广泛用作黏合剂，虽然本身不致癌，但作为外来物质填充在翡翠中，破坏了其天然结构。
长期佩戴经过酸洗、注胶、染色处理的饰品虽未必直接致癌，但残留化学物质对人体肯定不利。酸洗残留微量硫酸和盐酸，固化剂含二胺多胺等，染色剂为有机染料，长期接触可能导致皮肤过敏、发炎或红肿。