关于你提到的缅甸禁止开采翡翠原石的消息，我目前并没有听说，特意查了一下相关资料也没有发现相关报道，身边的业内人士也没有提到这回事，建议你再仔细核实一下这个消息的准确性，避免被虚假信息误导。
缅甸是否禁止开采翡翠原石？
特别是缅甸玉中的绿色，因其色泽艳丽、十分耐看，且不分身份、地位、年龄、性别皆可佩戴，非常符合中国人含蓄、平和、温雅、亲切的性格特点，因此深受大众喜爱，社会需求量日益攀升。
随着缅甸翡翠绿色品种需求的日益增加，其价格呈现出成倍甚至百倍增长的态势，这种价格走势也侧面反映了其珍贵程度和市场热度，对于收藏者和投资者来说，都是值得关注的品种。
缅甸玉的颜色基调大致可分为六种：白色不含杂质，红色含铁元素称为翡，绿色含2%以上铬称为翠，黑色含铬和铁，黄色含钽元素，紫色则含铬、铁和钴等元素，每种颜色都有其独特的化学成因。
在缅甸，翡翠被分为三大类12个等级，而在国内珠宝界，则根据翠色的不同将其细分到30余种等级，这种细分反映了市场对颜色细微差异的重视程度，缅甸作为玉石王国有着独特的分类体系。
光泽度的差异也是区分两者的要点，危地马拉翡翠主要呈现油脂光泽，而缅甸翡翠则兼具油脂光泽和玻璃光泽，具体表现取决于其透明度，透明度高的缅甸翡翠玻璃光泽感更强。
危地马拉翡翠和缅甸翡翠在颜色上有显著区别，危料颜色多为黑色或暗绿色，色调较浅且常带有灰黑色斑，而缅甸翡翠颜色鲜艳，有淡绿、淡紫、淡黄、红、黑等多种颜色，整体看起来更加鲜活。
使用滤色镜观察也能区分两者，危地马拉翡翠中的浅蓝绿色品种在滤色镜下会呈现淡红色反应，而缅甸翡翠在滤色镜下则表现出惰性，没有明显的颜色变化，这是一个重要的鉴别依据。
透明度方面，危地马拉翡翠大多处于微透明至不透明状态，很少见到半透明的品质；而缅甸翡翠的透明度表现更好，范围覆盖从不透明到全透明，品质差异较大但高透明度品种更多。
从结构上看，这两种翡翠也有不同，危地马拉翡翠颗粒较粗，大多数情况下用肉眼就能看出颗粒感；相比之下，缅甸翡翠的质地非常细腻，通常肉眼难以看到颗粒，手感更为平滑。