钻石因为其单一晶体的结构特性，对纯度要求极其严格，任何内部杂质都会明显影响价值，而翡翠由多种矿物交织构成，天然形成的纹路和色差反而可能增加其独特美感。
流光翡翠和璀璨钻石有什么区别？
翡翠作为玉石需要避免与钻石类硬物接触，毕竟钻石粉末常被用作抛光材料，如果日常佩戴时不注意分开存放，翡翠表面很容易被刮出难以修复的划痕。
游戏段位系统里，流光翡翠的加入让手游共有10个段位，从坚韧黑铁到最强王者共十个层级，其中前九个段位沿用端游设定，只有流光翡翠是专门为手游设计的新段位。
翡翠和钻石的硬度差异很大，翡翠硬度在6.5-7之间，而钻石达到莫氏硬度10，两者放在一起存放时翡翠容易被钻石划伤，所以日常佩戴要特别注意分开保管。
从材质结构来看，翡翠是由硬玉矿物组成的纤维状集合体，内部含有多种微小矿物，而钻石则是由单一金刚石晶体构成，这种结构差异使得钻石必须纯度极高，完全不容许任何内部瑕疵。
在《英雄联盟手游》中，流光翡翠是端游没有的新增段位，它被设置在华贵铂金和璀璨钻石之间，说明达到这个段位的玩家已经具备较强操作能力，有机会冲击更高段位。