还有一种常用的工具是油性记号笔。这种笔的墨水比较稠密，颜色鲜艳，画出来的线条非常稳定。因为它具备防水性，所以在面对一些湿度较大的环境或者后续清洗步骤时，线条不容易受影响，是不少雕刻师喜欢的选择。
雕刻翡翠前画线条用什么笔？
在雕刻翡翠之前，大家最常用来画草图的其实是普通的铅笔。这时候选择铅笔主要是为了画出翡翠的大致轮廓，你可以根据需求挑选不同硬度的笔芯，硬度越高画出来的线就越细。不过要注意，铅笔画的痕迹相对容易擦掉或者变模糊，所以操作时要细心。
其实不同雕刻师都有自己的习惯，有的人喜欢用红色油性彩色铅笔，这种笔画上去不易擦掉；也有很多人直接用超市买的细尖油性笔，这种笔最实用，万一画错了，只要放到水里搓几下痕迹就不明显了，改起来非常方便。
正式动刀前，通常还得经过设计平面图案的阶段，结合开好的翡翠片料来规避瑕疵、展现颜色。对于重要作品，有些师傅还会先在纸上画草图，或者用电脑做三维效果图，甚至用精雕油泥捏出实物模型，把设计好了的图案再用选定的笔细致地画在翡翠上，确保线条准确无误。
针管笔也是描绘复杂图案的好帮手，它能画出极其细致的线条，特别适合那些需要精密描绘细节的作品。在选择任何画笔时，都要考虑笔尖硬度、墨水流畅度以及稳定性，关键是要选那种经得起水洗日晒而不褪色的墨水，免得雕刻中途线没了。
如果追求线条的精细度，很多师傅会选择勾线笔。这种笔的笔尖非常细，能够绘制出很精致的线条，而且它具有一定的防水性能，不容易掉色，能在后续的工序中保持线条清晰，很适合处理那些需要细节表现的图案部分。
除了专用彩铅，很多师傅也会选用超市里常见的细尖油性笔来划线。这类笔的最大优点是容错率高，万一画错了线条，只需要把翡翠放到水里搓几下，笔迹就会淡化变得不明显，这样修改起来非常方便，不会伤到玉料。
在正式动刀雕刻翡翠之前，画线条通常使用的是红色的油性彩色铅笔。这种笔写出来的线条比较持久，因为它是油性的，所以不容易被随意擦掉，适合在雕刻过程中保持标记清晰，方便工匠随时对照。