这种黄翡和绿翡交织的现象在翡翠圈里有个专门的名词，叫做‘黄加绿’，也有人习惯叫它‘黄甲绿’，这是翡翠中一种非常经典且知名的颜色组合方式。
黄翡和绿翡混杂在一起是怎么回事？
当然，这种翡翠的价值并非由颜色组合单独决定，如果其色泽娇艳优美、颜色鲜艳靓丽，并且种水品质优良，那么它的市场价位通常可以卖得非常高昂。
在台湾的文化语境中，表面呈现出黄色和绿色交织玉色的翡翠制品，往往被赋予了‘大富大贵’的美好寓意，因此地位极高，备受推崇。
它和‘椿带彩’一样，都是一种极具收藏价值的色彩搭配，在市场上受到很多爱好者的追捧。特别是对于台湾地区的消费者来说，这种双色翡翠几乎是他们心目中的至爱。