光华翡翠与颗粒翡翠哪一种更好？

虽然表面光滑的翡翠内部颗粒也可能比较粗糙，但我们购买翡翠时，应该首选那些种老、肉质细腻、具有胶感和荧光的优质翡翠，这才是真正的精品。

真正高品质的翡翠，其内部结构通常是非常致密且颗粒极细的，所以从结果来看，好的翡翠颗粒都很细，这也是判断翡翠好坏的一个重要指标。

表面光滑的翡翠和颗粒翡翠根本不在一个维度上对比，因为翡翠的核心价值在于种水、色泽、原料质地以及工艺水平，单纯看表面光滑程度并不能代表翡翠的真实品质。