如何鉴赏翡翠镯子的品质？什么样的翡翠才算好翡翠？

这篇回答列出的“十一种”分类其实比较老旧了。现在行业内更强调“种水色工”综合评估，光说种（如玻璃种、冰种）是不够的。比如同是冰种，有冰飘花和纯白底的，价格天差地别。另外，油青和马牙种通常价值较低，但如果是高品质的“老蓝水”或者“晴水”，虽然归类模糊，但市场认可度极高。鉴赏翡翠不能死记硬背分类，得看实物光感、结构细腻度和瑕疵情况，还要结合当前市场审美，比如现在偏爱高冰、玻璃种的纯净感，而非单纯追求颜色。建议多上手看实物，建立直观感受比背术语更靠谱。

老铁说得太笼统了。其实种水只是基础，颜色才是灵魂。光看种不懂色，很容易被商家忽悠。真正的好翡翠是种色双绝，而且还要看瑕疵和工艺，不然就是块石头。

科普得挺全，不过光看“种”还不够，还得结合“水头”和“色”一起看。比如干青种虽然种老但水头短，价值就受限。新手别光记名字，多上手看实物才懂行。

科普得挺全，不过对于新手来说，光记住这十一个名字可能还是有点抽象。除了“种”，其实“水头”（透明度）和“色”（绿色浓阳正匀）以及“工”才更能直观决定一块翡翠的手感和价值。特别是老坑种里的玻璃种，市面上假货太多，建议还是多上手看实物，或者找靠谱的专业机构鉴定，光看文字列表容易踩坑。

种类只是基础，实际挑选还得看水头和颜色是否均匀

总结得挺到位，尤其是把“老坑”包含玻璃和冰种这点说清楚了。不过对于新手来说，除了看种，颜色和瑕疵也很重要，光看种可能还是会被坑。

科普得挺全，但光看“种”还不够，还得结合色、工、瑕一起看。比如同样冰种，没色和有满绿的价格天差地别，别被单一指标忽悠了。

楼主总结得很精炼，但这只是入门级的“种”的分类。真正鉴赏翡翠，光看种是不够的，还得结合“水头”（透明度）、“色”（颜色的正阳浓匀）以及“底”（干净程度）来综合判断。比如干青种虽然绿得很浓郁，但往往水头差、质地干，价值其实有限。还有，市面上很多商家用“老坑”、“新坑”这种模糊概念来忽悠小白，其实现在翡翠矿口枯竭，所谓的“新坑”出料也很 fine，关键还是看实物本身的种水色地瑕。建议新手多去自然光下看实物，别光信照片和证书上的种水描述。