翡翠为什么那么贵？应该怎么买？

总结得很精辟。很多新手确实容易只盯着颜色看，结果花大价钱买了个“砖头料”。记住种水是底子，颜色是锦上添花，两者缺一不可，尤其是行内说的“色差一分，价差十倍”，没有好的种水撑着，颜色再绿也容易显得干涩廉价。

这回答挺实在的。很多人买翡翠就盯着颜色看，其实种水才是底子，底子不好再绿的料子也不值钱。

确实，外行看色，内行看种。很多新手买翡翠容易只盯着绿色看，结果买到“砖头料”或者B+C货，花了大价钱却只买到个装饰。种水好的翡翠即使颜色淡一点，那种温润通透的质感也是廉价的石头没法比的。建议先多看看实物，别光在网上看图，毕竟翡翠这种非标品，色差和细节差之毫厘价格就差之千里，不懂行还是找个靠谱的商家或者先学点基础知识再下手比较稳妥。

总结得很到位。其实对于新手来说，最容易踩坑的就是只盯着颜色看，忽略了种水这个基础。要是种水不行，就算颜色再绿，价值也有限。买的时候还是得先确定预算，再在预算范围内追求种水色工的平衡，别被漂亮的颜色冲昏头脑。

确实如此，种水是底色，颜色是灵魂。不过对于新手来说，别光盯着颜色看，很多高色但种差的翡翠，底子干涩，戴久了容易发灰，其实价值并不高。买的时候还是建议先保种，再求色，底子干净细腻才是硬道理，不然容易踩坑交学费。

说得太对了，种水确实是底子，颜色决定上限。很多人只看颜色不看种，结果买了个干巴巴的石头，根本不值钱。行家都懂“外行看色，内行看种”，想入门还得先搞懂这基础逻辑，不然很容易被坑。