翡翠原石的产地在哪里？

确实，以前总被名字忽悠，以为国内云南、新疆都有，后来才知道市面上95%以上的商业级翡翠都来自缅甸。不过现在帕拉伊巴西利亚那边出的那种也叫翡翠，虽然质地差了点，但也算是个冷知识吧。

确实，市面上那些名字带“翡翠”的，像马来玉或者石英岩玉，都不是真货。真正的硬玉翡翠基本垄断在缅甸，这点常识还是得拎清。

确实是业内常识，但话说回来，咱们国内虽然不出硬玉翡翠，但岫玉、独山玉这些传统玉石也是历史悠久。楼主这话虽然没错，但“翡翠”这个词在日常生活中已经被泛化了，有时候商家说的翡翠可能指代的是绿色玉石统称，严格来说确实只有缅甸货才算正宗硬玉，这点得拎清。