三彩玉又称福禄寿，特色是三种颜色共存，最常见的是绿、白、黄组合，也有紫、绿、黄的搭配。若四种颜色红、黄、绿、紫同时出现，则称为福禄寿喜，寓意人生追求圆满，十分讨喜。这种多色翡翠因其色彩丰富且寓意吉祥，在市场上备受推崇，是收藏和佩戴的佳品。
翡翠有哪些好处？
多数翡翠不透明，看不到内部，而冰种、玻璃种细密干净，可见内部结构。不懂行者可能误以为这是瑕疵，实则正常。最顶级翡翠也有瑕疵，鉴赏时应聚焦于难得的好种、好色、好形状，而非过分挑剔杂质。翡翠颜色千变万化，审美因人而异，最终应选择心仪且适合自己的，毕竟玉石承载着八千年的文化传承。
红翡和黄翡是翡翠氧化后的产物，原石在河床经数百年滚动与空气水接触氧化，初期变黄，深氧化则变红。黄色由褐铁矿致色，红色由赤铁矿致色。它们通常保留原有结构，多为豆种不透，少数为糯种或冰种。在评估其价值时，质地是极其重要的因素之一，质地越好价值越高。
紫罗兰翡翠因含锰元素致色，分为粉紫、蓝紫、茄紫三种色系，均有深浅之分。通常质地较粗，百分之八九十为豆种，少数达到糯种或冰种。高档紫罗兰翡翠价位与绿色翡翠不相上下，因其颜色独特靓丽，深受年轻宝友喜爱。紫色翡翠凭借独特的色系，在翡翠市场中占据重要地位。
黄加绿是目前常见的翡翠品种，多用于制作吊坠、手镯、把玩件及摆件。黄色主要是由于翡翠表皮受风化产生，几乎每种水石都有玉皮，许多赌石都带有黄加绿特征。其价值高低关键看绿色颜色的深浅以及黄色与绿色在石材上的面积分布情况，两者结合显得尤为珍贵。
选购翡翠时，颜色是首要考量因素，业界总结为浓、阳、正、和、俏五大要点。其中‘浓’代表颜色饱和度，深为老浅为嫩，但喜好因人而异；‘阳’指明亮鲜艳，越鲜亮价值越高；‘正’强调纯正无杂色，纯绿色最美；‘和’意为分布均匀，不均则称‘花’；‘俏’指晶莹柔和，需与底子协调。这五点共同构成了评价翡翠颜色优劣的核心标准。
单从颜色等次来看，祖母绿、翠绿色、苹果绿、黄秧绿为最上等，其次为紫罗兰、红翡、黄绿、黄、蓝、灰蓝等。然而，好颜色需与好种水底结合，且少杂质裂纹才更珍贵。种水和颜色同等重要，所谓‘色差一等，价差十倍’，种色兼有的极品存世极少，多数人只能在两者间取舍，毕竟两者兼得往往代价高昂。
无色翡翠通常以玻璃种、冰种居多，质地晶莹剔透，起莹起胶，冰清玉洁，夏天佩戴尤为凉爽。虽然看似无色，但它同样是稀有的珠宝，拥有独一无二的色彩魅力，是其他材质无法替代的。无色翡翠的价值在于其种水和莹光，证明了翡翠即使无绿也是珍贵宝石。
翡翠绿色的价值极高，被誉为翡翠的灵魂。它不仅色泽艳丽且耐品，更契合国人含蓄温和的性格，因此社会需求旺盛，价格飙升。绿色深邃如云似苔，仿佛行云流水，碧绿清澈且生机盎然，象征着人们对青翠林泉和大自然灵性的向往，是翡翠中最具文化寓意和收藏价值的色彩。
花青是市面上最常见的品种，其颜色范围极广，从冰种到豆种皆可存在，只要绿色分布不均匀即可称为花青。其透明度跨度大，从透明到不透明均有，有时还带有黑色矿物杂质。花青的价值主要取决于翠绿的深浅、多寡以及透明度高低和结晶颗粒大小，是大众接触较多的翡翠类型。
墨翠由绿辉石矿物组成，因含FeO而外表呈黑色，但在强光手电筒下则呈现墨绿色。它是公认的稀有玉石，缅甸矿区每百万颗矿石中仅有一颗能产出符合完整度和净度要求的高档墨翠原石。墨翠外表沉稳内敛，内在绿意盎然，其稀有性和独特的光学效应使其极具珍贵性。