翡翠到底有几分水？如何理解翡翠水头？
程序员小白兔 冰玻种介于玻璃种和冰种之间，透度比玻璃种稍差但比冰种更透。这是一种为了形容这种中间程度而产生的词汇，既没有玻璃种那么极致的通透，又比普通的冰种更加水灵，是市场上比较受关注的一个种类。
程序员小白兔 评论 (2)
这个界定其实挺微妙的，玻璃种和冰种之间隔着好大一截呢。所谓冰玻种，更多是商家为了把中间档次的货卖个好价钱搞出来的概念。实际交易中，只要透度不够达到玻璃种的刚性光泽，就很难被顶级藏家认可。所以这东西水头到底几分，还得看实物在自然光下的表现，别光听名字。
说得好，冰玻种确实是个很实用的市场概念，把中间地带的质感描述得很到位。不过话说回来，翡翠的光泽和种水是很主观的感受，有人觉得它比玻璃种还润，有人却觉得还是差点意思。