翡翠为什么会发亮？

科普得挺到位。其实除了晶体结合紧密，翡翠的“亮”很大程度上也源于其较高的折射率，光线在表面发生反射形成的“刚性”光泽。冰种因为杂质少、结构致密，这种光学效应才特别明显。懂了原理，再看翡翠就不只觉得是绿石头了，全是物理和化学在起作用。

主要是折射和反射在起作用。冰种翡翠因为晶体颗粒极细且排列紧密，光线进去后不容易发生散射，而是直接穿透或表面反射，这就形成了那种起莹光的质感，而不是简单的“吸收光线”。