翡翠手镯没绿色但鉴定证书写淡绿是怎么回事

翡翠的绿色存在渐变过渡特征，证书描述的淡绿可能指代某种特定的色谱范围，建议用专业色卡对比观察是否存在极其微弱的色调差异。