翡翠肉细和种老有什么区别？

说得挺对的，棉确实是关键。不过我觉得除了看棉，还得结合荧光感一起看，老种翡翠那种从内而外透出来的“刚性”和光泽，是新种很难模仿的，光看棉有时候会看走眼。

这个说法太绝对了。种老不只看棉，还要看刚性和致密度。有些新场口的料子虽然棉多，但如果颗粒够细、底子够干净，一样能做出高冰感；反之，有些老场口料子虽然棉少，但如果晶体颗粒粗糙，光泽感也会差很多。不能单凭棉的多少来一刀切。

科普得挺到位。不过对于新手来说，光看“棉”可能还是有点抽象。其实种老的核心在于“晶体颗粒结合紧密度”，这直接决定了透光性和起胶感。棉少只是表象，底子化得开、通透感强才是关键。建议结合实物上手看，光凭文字描述容易混淆。

其实看棉确实是硬指标，不过老玩家往往还会结合“起胶”或“起荧”的感觉综合判断。毕竟有些新种料子虽然棉少，但刚性不足，光泽发闷；而真正种老的料子，那是由内而外透出的刚性光，这种视觉上的“压手感”才是种老的核心体现。