还有一种情况是抛光蜡脱落导致的。如果翡翠结构粗糙，商家为了美观会加很多抛光蜡填补坑洼。时间一长，特别是碰到热水，蜡层掉了，原本粗糙的表面露出来，看起来就像全是小坑一样，这通常意味着翡翠底子比较差。
翡翠佩戴一段时间后局部出现很多小坑是什么原因？
翡翠表面出现小坑，首先得考虑是不是天然的桔皮效应。真正的硬玉翡翠，因为内部矿物硬度不一，抛光后反光看会有像橘子皮那样的凹凸感，尤其是豆种翡翠这种特征更明显，这属于正常现象，不是B货。
另一种可能是你买到了B货翡翠。这种是品质差的翡翠用强酸浸泡，疏松部分被腐蚀，再用树脂胶填充。戴久了，表面的蜡层磨损，就会出现蜘蛛网状纹路和小坑，这就是所谓的酸蚀纹，说明东西本身有问题。