清洗是抛光后必不可少的步骤，目的是去除残留的抛光粉。一般先用超声波清洗机进行初步清洁，对于顽固污渍再用洗涤剂清洗，实在洗不到的死角则用酒精擦拭。清洗完毕后，还需要进行打蜡工序，让石蜡在翡翠表面融化，这不仅能提升光泽度，还能起到保护作用。
翡翠毛货抛光前后有什么区别？
打蜡完成后，需要吹干并仔细擦拭。用软毛巾将翡翠表面残留的蜡质擦干净，这样一件翡翠手镯才算基本完成。以乌骨鸡翡翠片为例，其毛坯颜色清澈但需加工，经过打顶去瑕疵、包边去棱角、打孔定弧度等一系列精细打磨后，再经过研磨和抛光，才能展现其真正的美感。
抛光过程其实分为粗抛光和细抛光两个主要阶段。首先使用胶轮和抛光条对表面进行初步滑亮处理，也就是粗抛；接着进入关键的细抛环节，这一步通常使用牛皮作为抛光材料。如果抛光材料太厚，反而会破坏手镯表面的光滑度，所以精细操作至关重要。
翡翠分为成品和半成品，所谓的毛货就是半成品，即已雕刻成型但未抛光打蜡的状态。只要是翡翠，无论大小形状，都必须经过抛光工序。抛光不仅让翡翠变得光滑细腻，更让立体感增强，颜色变艳，水头更足，它是影响翡翠品相和价值的关键因素之一。
天然翡翠有一个简单的鉴别小窍门：用酒精擦拭不会褪色。但如果有人用含色的抛光粉处理翡翠，颜色就会留在酒精布上。翡翠抛光前后的差别极其巨大，就像从石灰土变成了宝石，抛光不仅让表面变得细腻光滑，还极大地提高了亮度和光线反射能力，呈现出玻璃般的光泽。
翡翠毛货在抛光前通常呈现出一种粗糙且暗淡的状态，完全看不出水润的感觉，颜色也比较沉闷。这是因为毛货虽然已经雕刻成型，但表面还保留着加工痕迹，没有经过最后的精细处理，所以看起来缺乏光泽和立体感，与最终成品的晶莹剔透相去甚远。
翡翠是由无数细小纤维状矿物微晶组成的硬玉集合体，其形成原理复杂，多认为是岩浆在高压下侵入超基性岩并脱硅后的产物。佩戴翡翠不仅是为了赏心悦目，更能增添气质。因为翡翠易碎怕磕碰，佩戴者会不自觉变得小心谨慎，举止更加得体，潜移默化中提升了仪态。